The area between Shinbashi and Yurakucho is a bustling district located in Minato Ward, Tokyo, and it is known for its numerous office buildings, restaurants, and bars. There are so many drinking districts there that attract both office workers and tourists.

新橋および有楽町は港区にある繁華街。たくさんのオフィスビルやレストラン、バーが集まっています。飲み屋街がいくつもあり、サラリーマンや観光客に人気のスポットとなっています。

There are many restaurants and bars under the train tracks with a retro atmosphere.

レトロな雰囲気が漂う高架下にはたくさんのレストランや飲み屋があります。

You will find traditional izakayas (Japanese-style pubs) and standing bars, where you can enjoy food and drinks at reasonable prices. It is known for its variety of seafood dishes and typical bar menus.

昔ながらの居酒屋やバーが軒を連ねており、リーズナブルな価格で楽しむことができます。魚介料理をはじめとした酒場メニューが充実しているのが特徴です。

Outdoor izakayas are also popular in this area.

屋外の居酒屋もたくさんあります。

The drinking districts in Shinbashi and Yurakucho provide opportunities to experience the traditional izakaya and bar culture of Japan. With a wide range of establishments available, you can choose according to your preferences and budget.

新橋や有楽町の飲み屋街は、日本の居酒屋文化やバー文化を体験することができる場所です。いろんな店舗が存在するため、自分の好みや予算に合わせて楽しむことができます。